| 主要翻译 |
| tooth n | (in mouth) | SCSimplified Chinese 牙 yá
TCTraditional Chinese 牙 |
| | | SCSimplified Chinese 牙齿 yá，yá chǐ
TCTraditional Chinese 牙齒 |
| | The dentist asked the patient to open his mouth so she could look at his teeth. |
| | 牙医让患者张开嘴，这样才能看到他的牙。 |
| tooth n | (of saw) | SCSimplified Chinese 锯齿 jù chǐ
TCTraditional Chinese 鋸齒 |
| | The teeth on this saw are blunt; it will hardly cut anything anymore. |
| | 这把锯子的齿钝了，基本上什么都锯不动了。 |
| tooth n | (of gear) (齿轮等的) | SCSimplified Chinese 齿 chǐ
TCTraditional Chinese 齒 |
| | The teeth of the gears interlock. |
| | 齿轮的齿相互啮合。 |
| tooth n | (of comb) (梳子的) | SCSimplified Chinese 齿 chǐ
TCTraditional Chinese 齒 |
| | It was an old comb with several broken teeth. |
| | 这是一把老旧的梳子，齿都断了几根。 |
| tooth n | (rough surface) | SCSimplified Chinese 粗糙的表面 cū cāo de biǎo miàn |
| | | SCSimplified Chinese 粗糙面 |
| | The paper is roughened to give it a tooth. |
| | 这种纸经过粗化处理，表面变得粗糙。 |
| the teeth of [sth] n | figurative (most violent part) | SCSimplified Chinese …最猛烈的部分 |
| | | SCSimplified Chinese …最狂暴的部分 |
| 备注: Used with a singular verb |
复合形式：
|
abutment,
abutment tooth n | (tooth supporting prosthesis) | SCSimplified Chinese 基牙 |
| | | SCSimplified Chinese 支撑牙 |
| | The dentist bolted the crown into the abutment. |
an eye for an eye,
an eye for an eye and a tooth for a tooth n | figurative (revenge) (报复) | SCSimplified Chinese 以牙还牙，以眼还眼 yǐ yá huán yá，yǐ yǎn huán yǎn |
| | He destroyed his rival's creation, saying it was an eye for an eye. |
| | 他毁掉了他对手的作品，说这是以牙还牙。 |
an eye for an eye,
an eye for an eye and a tooth for a tooth n | figurative (justice) (公正的惩罚) | SCSimplified Chinese 以牙还牙，以眼还眼 yǐ yá huán yá，yǐ yǎn huán yǎn |
| | For murder, I believe an eye for an eye is fair punishment. |
| | 对于谋杀，我认为以牙还牙是对其公平的惩罚。 |
anterior tooth,
plural: anterior teeth n | often plural (one of the front teeth) | SCSimplified Chinese 门齿 |
| | | SCSimplified Chinese 门牙 mén yá |
| | She has had problems with her anterior teeth since she was a child. |
baby tooth,
plural: baby teeth n | (milk tooth) | SCSimplified Chinese 乳牙 rǔ yá |
| | | SCSimplified Chinese 乳齿 rǔ yá，rǔ chǐ |
| | My husband is 58, but he still has one baby tooth where a permanent tooth never grew. |
| | Children start to lose their baby teeth at about age six. |
canine tooth,
plural: canine teeth n | (human: eyetooth) (人类) | SCSimplified Chinese 犬牙，犬齿 quǎn yá，quǎn chǐ |
canine tooth,
plural: canine teeth n | (animal: fang) (狗等动物的) | SCSimplified Chinese 犬牙，尖牙 quǎn yá，jiān yá |
| | Next to the horse's skeleton the archaeologists found several canine teeth and bones. |
cavity filling,
dental filling,
tooth filling n | (dentistry: substance) (牙科学) | SCSimplified Chinese 充填材料 |
cavity filling,
dental filling,
tooth filling n | (dentistry: procedure) (牙科学) | SCSimplified Chinese 充填 chōng tián
TCTraditional Chinese 充填 |
| | | SCSimplified Chinese 充填手术 |
| cut a tooth v expr | (baby: grow new tooth) | SCSimplified Chinese 长牙 cháng yá |
| | | SCSimplified Chinese 长牙齿 |
| fight tooth and nail v expr | idiom (fight fiercely) | SCSimplified Chinese 全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争 |
| | I'll fight tooth and nail to make a name for myself as an actor. |
| | 我会竭尽全力让自己成为一个有名的演员。 |
| fine-tooth n as adj | (comb, etc.: with teeth close together) (梳子等) | SCSimplified Chinese 齿细密的 |
| fine-toothed adj | (comb, etc.: with teeth close together) (梳子等) | SCSimplified Chinese 齿细密的 |
houndstooth,
hound's tooth,
houndstooth check,
hounds-tooth check n | (textile pattern: checkered) | SCSimplified Chinese 犬牙织纹 |
houndstooth,
hound's-tooth n as adj | (with checkered pattern) | SCSimplified Chinese 犬牙织纹的 |
| long in the tooth adj | figurative (old or very experienced) | SCSimplified Chinese 年纪大的，年老的 nián lǎo de |
| | | SCSimplified Chinese 经验丰富的 jīng yàn fēng fù de |
milk tooth,
plural: milk teeth n | (baby tooth) | SCSimplified Chinese 乳牙 rǔ yá |
molar,
molar tooth n | (grinding tooth) | SCSimplified Chinese 磨牙 mó yá |
| | | SCSimplified Chinese 臼齿 mó yá，jiù chǐ |
| | I have a cavity in one of my molars. |
saber-toothed tiger,
saber-tooth tiger (US),
sabre-toothed tiger,
sabre-tooth tiger (UK) n | colloquial (prehistoric cat) (史前猫科动物) | SCSimplified Chinese 剑齿虎 |
| 备注: Colloquial term for the saber-toothed cat. |
snaggletooth,
snaggle-tooth,
plural: snaggleteeth,
snaggle-teeth n | (irregular tooth) | SCSimplified Chinese 齿列不正，断牙，暴牙 |
| sweet tooth n | figurative (fondness for sugary foods) (比喻) | SCSimplified Chinese 爱吃甜食，喜好甜食 ài chī tián shí，xǐ hǎo tián shí |
| | My little boy has a very sweet tooth: he'll eat anything sugary. |
| | 我儿子喜好甜食，他会吃掉所有含糖的食物。 |
| tooth and nail expr | figurative (fight: fiercely) | SCSimplified Chinese 竭尽全力 jié jìn quán lì
TCTraditional Chinese 竭盡全力 |
| | Sally fought tooth and nail to get the promotion. |
| tooth brace n | (device: straightens teeth) | SCSimplified Chinese 牙套 |
| tooth decay n | (dental rot) | SCSimplified Chinese 蛀牙 zhù yá |
| | | SCSimplified Chinese 龋齿 zhù yá，qǔ chǐ |
| | There are many dental hygiene products available to prevent tooth decay. |
| tooth enamel n | (hard coating on teeth) | SCSimplified Chinese 牙釉质 |
| | | SCSimplified Chinese 珐琅质 fà láng zhì
TCTraditional Chinese 琺瑯質 |
| the tooth fairy n | (mythical being who collects baby teeth) | SCSimplified Chinese 牙齿仙女 yá chǐ xiān nǚ
TCTraditional Chinese 牙齒仙女 |
| | | SCSimplified Chinese 牙仙子 |
| | I've never encouraged my children to believe in Santa Claus or the tooth fairy. |
| tooth filling n | (dental cavity) | SCSimplified Chinese 补牙 |
| toothpaste n | (paste for cleaning teeth) | SCSimplified Chinese 牙膏 yá gāo |
| | Why does every single kind of toothpaste taste of mint? |
| | 为什么每种牙膏都是薄荷味的？ |
wisdom tooth,
plural: wisdom teeth n | (adult back tooth) | SCSimplified Chinese 智齿 zhì chǐ |
| | I need to have a wisdom tooth removed because it's causing me a lot of pain. |
| | She had her wisdom teeth out this week. |